What we remember—and what we forget—about the icons of the past tells us a great deal about our present